"Don't You Forget About Me"
4 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
"Don't You Forget About Me"
They say love is just a game
They say time can heal the pain
Sometimes you win, sometimes you lose
And I guess it's just a fool
I keep holding on to you
I told you once you were the one
You know that I'd die for you
Although it hurts to see you go
Oh this time you should know
I won't try to stop you
Don't you forget about me baby?
Don't you forget about me now?
Some day you'll turn around and ask me, why did I let you go?
So you try to fake a smile
You don't wanna break my heart
I can see that you're afraid
But baby it's too late
'cause I'm already dying
Don't you forget about me baby?
Don't you forget about me now?
Some day you'll turn around and ask me, why did I let you go?
Whereever I go I don't forget about you
Whereever you go don't you forget about me
.
for those who want to Translation only compile told me
They say time can heal the pain
Sometimes you win, sometimes you lose
And I guess it's just a fool
I keep holding on to you
I told you once you were the one
You know that I'd die for you
Although it hurts to see you go
Oh this time you should know
I won't try to stop you
Don't you forget about me baby?
Don't you forget about me now?
Some day you'll turn around and ask me, why did I let you go?
So you try to fake a smile
You don't wanna break my heart
I can see that you're afraid
But baby it's too late
'cause I'm already dying
Don't you forget about me baby?
Don't you forget about me now?
Some day you'll turn around and ask me, why did I let you go?
Whereever I go I don't forget about you
Whereever you go don't you forget about me
.
for those who want to Translation only compile told me
insaf- أميرة
- عدد المساهمات : 204
تاريخ التسجيل : 10/07/2009
العمر : 34
رد: "Don't You Forget About Me"
رغم إنو الشعر كتير حلو ما في ردود بس رح أحط الترجمة يعني مبارح ما كنت خلصت الترجمة لهيك ما حطيتها
"لا يمكنك أن تنساني"
يقولون ان الحب هو مجرد لعبة
يقولون ان الوقت لا يداوي من الألم
أحيانا تفوز ، وأحيانا تخسر
وانا اعتقد انها مجرد خداع
أنا أحافظ على عقد لك
قلت لك ذات مرة أنت حبيبتي
كنت تعرفين اني أموت من أجلك
على الرغم أني أتألم لرؤيتك ترحلين
في هذا الوقت يجب أن نعرفين
لن أحاول منعك
لا تنسيني حبيبتي؟
لا تنسي ؟
يوما ما سوف تستديرين و تسألينني ، لماذا سمحت لك بالذهاب؟
لذلك ابتسمت ابتسامة وهمية
كنت لا تريدين كسر قلبي
أستطيع أن أرى أنك خائفة
ولكن قد فات الأوان حبيبتي
لأني مت بالفعل
لا تنسيني حبيبتي؟
لا تنسي؟
يوما ما سوف تستديرين وتسألينني ، لماذا سمحت لك بالذهاب؟
أينما ذهبت أنا لن أنسااك
أينما تذهبين لا أنساك
"لا يمكنك أن تنساني"
يقولون ان الحب هو مجرد لعبة
يقولون ان الوقت لا يداوي من الألم
أحيانا تفوز ، وأحيانا تخسر
وانا اعتقد انها مجرد خداع
أنا أحافظ على عقد لك
قلت لك ذات مرة أنت حبيبتي
كنت تعرفين اني أموت من أجلك
على الرغم أني أتألم لرؤيتك ترحلين
في هذا الوقت يجب أن نعرفين
لن أحاول منعك
لا تنسيني حبيبتي؟
لا تنسي ؟
يوما ما سوف تستديرين و تسألينني ، لماذا سمحت لك بالذهاب؟
لذلك ابتسمت ابتسامة وهمية
كنت لا تريدين كسر قلبي
أستطيع أن أرى أنك خائفة
ولكن قد فات الأوان حبيبتي
لأني مت بالفعل
لا تنسيني حبيبتي؟
لا تنسي؟
يوما ما سوف تستديرين وتسألينني ، لماذا سمحت لك بالذهاب؟
أينما ذهبت أنا لن أنسااك
أينما تذهبين لا أنساك
insaf- أميرة
- عدد المساهمات : 204
تاريخ التسجيل : 10/07/2009
العمر : 34
رد: "Don't You Forget About Me"
بصراحة قصيدة رائعة جدا
خصوصا هذه الأبيات الي عجبتني
I told you once you were the one
You know that I'd die for you
Although it hurts to see you go
Oh this time you should know
I won't try to stop you
خصوصا هذه الأبيات الي عجبتني
I told you once you were the one
You know that I'd die for you
Although it hurts to see you go
Oh this time you should know
I won't try to stop you
rose dream- نقيب
- عدد المساهمات : 306
تاريخ التسجيل : 18/07/2009
العمر : 29
الموقع : أبوظبي
رد: "Don't You Forget About Me"
هاي قصيده حلوه ومحزنه بالنسبه الي
يسلمو يا انصاف
يسلمو يا انصاف
eee- أميرة
- عدد المساهمات : 311
تاريخ التسجيل : 03/06/2009
رد: "Don't You Forget About Me"
عنجد كتيييييييييييييييييييييير حلوة القصيدة
يسلموووووووووووووووو ياانصاف مساهماتك ولا اروع من هيك
يسلموووووووووووووووو ياانصاف مساهماتك ولا اروع من هيك
ghanoush- الملكة
- عدد المساهمات : 90
تاريخ التسجيل : 04/06/2009
العمر : 38
الموقع : سوريا _ دمشق
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى